Dans un futur lointain, rempli de vaisseaux spatiaux et de planetes inexplorees, Audric un scientifique specialiste de la biologie des plantes, realise une experience comme il en a fait des centaines. Soudain, la fleur sur laquelle il etait en train de travailler se transforme en un espece de monstrueux vehicule mi-humanoide et mi-vegetal. C'est la creation du premier des monstroplantes, et aussi du plus terrible, Diskor.
Audric prend alors la fuite, et envoie la moitie de la racine qui pourrait detruire les monstroplantes a son fils, Jayce, par l'intermediaire du fidele Oon, une petite armure moyennageuse animee par magie.

On retrouve Jayce coince sur une planete envahie par les monstroplantes, et accompagne de Gillian, un vieux magicien, de Flora, une petite fille nee d'une precedente experience d'Audric, de Brock, un poisson volant pouvant respirer l'air aussi bien que l'eau, et de Oon, qui vient de lui apporter la racine, encapsulee dans un medaillon que Jayce porte autour du cou. Gillian a cree un champ de protection autour d'eux, et ils sont en securite avec tous leurs vehicules lorsqu'un vaisseau, le Gloire De L'Univers, passe a proximite de la planete. Gillian l'oblige par magie a se poser a cote d'eux. Il est pilote par Herc qui accepte de les prendre a son bord avec tout leur materiel moyennant un gros tas de lingots d'or. Une fois qu'ils ont quitte la planete, les lingots, qui n'etaient fait que de plomb, redeviennent gris, la magie de Gillian se dissipant. Herc leur promet alors qu'il ne les quittera pas avant d'avoir ete paye. Ils partent a la recherche d'Audric, detenteur de la deuxieme racine, pour eradiquer les monstroplantes...